Định nghĩa

Danh từ: vena emissaria (số nhiều: venae emissariae hoặc vena emissarias) là một loại tĩnh mạch nối nằm ở da đầu và vùng đầu, có chức năng dẫn máu từ các xoang trong màng cứng (dura mater) của não ra các tĩnh mạch bên ngoài hộp sọ. Đây là các tĩnh mạch nhỏ, đóng vai trò quan trọng trong việc cân bằng áp lực và lưu thông máu giữa trong và ngoài hộp sọ.

Ví dụ sử dụng

• The vena emissaria helps drain blood from the brain's sinuses to the external veins.
  (Tĩnh mạch emissaria giúp dẫn máu từ các xoang não ra các tĩnh mạch bên ngoài.)

• Damage to a vena emissaria can lead to intracranial bleeding.
  (Tổn thương tĩnh mạch emissaria có thể dẫn đến chảy máu trong hộp sọ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Emissary vein": là tên gọi thông thường (tiếng Anh) của , dùng trong văn cảnh lâm sàng hoặc giải phẫu.
  • Emissary veins connect the intracranial venous system to the extracranial system.
    (Các tĩnh mạch emissary kết nối hệ thống tĩnh mạch trong hộp sọ với hệ thống bên ngoài hộp sọ.)

Biến thể và từ gần giống

• Emissary (tính từ): mang nghĩa "dẫn lưu" hoặc "thông nối", thường dùng để mô tả các cấu trúc tương tự.

  • The emissary foramina are small openings for these veins.
    (Các lỗ emissary là những lỗ nhỏ chứa các tĩnh mạch này.)

• Sinus (xoang): danh từ chỉ các khoang chứa máu trong màng cứng, nơi vena emissaria lấy máu.

  • The superior sagittal sinus is a major source of blood for the vena emissaria.
    (Xoang dọc trên là nguồn máu chính cho tĩnh mạch emissaria.)

Từ đồng nghĩa

• Emissary vein: tên gọi tiếng Anh tương đương, thường được dùng thay thế trong y văn.
• Vein of Santorini: một tên gọi lịch sử (hiếm dùng) cho một số cụ thể.

Các cụm từ liên quan

• Vena emissaria occipitalis: tĩnh mạch emissaria vùng chẩm.
• Vena emissaria mastoidea: tĩnh mạch emissaria vùng xương chũm.
• Vena emissaria parietalis: tĩnh mạch emissaria vùng đỉnh đầu.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến cho thuật ngữ giải phẫu này.